पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से क्षेत्र शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

क्षेत्र   संज्ञा, तत्सम

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
    संज्ञा / भाग

अर्थ : जमीन का एक भाग।

उदाहरण : ग्रामीण क्षेत्रों में अभी भी बिजली की समस्या बनी हुई है।

पर्यायवाची : इलाक़ा, इलाका, दयार, प्रदेश, प्रांत, प्रान्त, फील्ड, भूमि, माल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భూమి యొక్క చిన్నభాగం.

గ్రామీణ ప్రాంతాలలో విధ్యుత్ సమస్య ఇప్పటికి ఉన్నది.
క్షేత్రం, ప్రదేశం, ప్రాంతం, భూభాగం

ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಧಿಷ್ಟ ಮೇರೆಗಳು ಹಾಗೂ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಭೂ ಪ್ರದೇಶ

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಈಗಲೂ ಸರಿಯಾದ ಮೂಲಭೂತ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಲ್ಲ.
ಇಲಾಖೆ, ಕ್ಷೇತ್ರ, ನಿಟ್ಟು, ಪ್ರದೇಶ, ಪ್ರಾಂತ, ಪ್ರಾಂತ್ಯ

ଭୂଭାଗର ଏକ ଅଂଶ

ଗ୍ରାମୀଣ କ୍ଷେତରେ ଏବେବି ବିଜୁଳି ସମସ୍ୟା ଲାଗିରହିଛି
କ୍ଷେତ, କ୍ଷେତ୍ର, ଜମି, ଭୂଖଣ୍ଡ

भूमीचा एक तुकडा.

ग्रामीण प्रदेशात अजूनदेखील वीज समस्या कायम आहे.
इलाखा, क्षेत्र, पट्टा, प्रदेश, भाग, मुलूख

A large indefinite location on the surface of the Earth.

Penguins inhabit the polar regions.
region

জমির এক টুকরো

গ্রামীণ এলাকায় এখনও বিদ্যুতের সমস্যা রয়ে গেছে
এলাকা, ক্ষেত্র, প্রদেশ, ভূ-খণ্ড, ভূ-ভাগ, ভূখণ্ড, ভূমি

ஒன்றை ஒட்டிய பக்கம்.

இந்த பகுதியில் பகவான் இராமனின் பிறப்புப் பற்றி வர்ணனை செய்யப்படுகிறது
பகுதி

ഭൂമിയുടെ ഒരു പ്രത്യേക കഷണം.

ഗ്രാമീണ ദേശങ്ങളില്‍ ഇന്നും വൈദ്യുതിയുടെ വിഷമമുണ്ട്.
ദേശം, പ്രദേശം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : एक माना हुआ क्षेत्र जिसमें कोई सक्रिय रहे, कार्य करे, संचालित हो या उस क्षेत्र में नियंत्रित हो या उसकी शक्ति बनी रहे।

उदाहरण : वह शिक्षा के क्षेत्र में बहुत ही आगे है।
इस उपग्रह का क्षेत्र बहुत बड़ा है।
यह कानून के क्षेत्र के बाहर है।
राजनीतिक क्षेत्र बहुत ही बड़ा है।

पर्यायवाची : एरिया, फील्ड, रेंज, रेन्ज, रैंज, रैन्ज


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

-పరిధిని తెలియజేసేది.

-అతడు విద్యారంగంలో చాలా ముందున్నాడుఈ ఉపగ్రహం క్షేత్రం చాలా పెద్దదిఇది న్యాయ క్షేత్రం బయట ఉంది.
ఏరియా, క్షేత్రం, రంగం

ଯେଉଁ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଜଣେ ସକ୍ରିୟ ବା ଦକ୍ଷ ହୋଇଥାଏ

ସେ ଶିକ୍ଷା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅନେକ ଆଗରେ ଅଛି ଏହି ଉପଗ୍ରହର କ୍ଷେତ୍ର ବହୁତ ବଡ଼ ଏହା ନିୟମ ପରିସରର ବାହାରେ ରାଜନୈତିକ କ୍ଷେତ୍ର ଖୁବ ବଡ଼
କ୍ଷେତ୍ର, ପରିସର

ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಠ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಯುಕ್ತ ಪರಿಭಾಷೆ

ಅವನು ಶಿಕ್ಷಣ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.
ಏರಿಯಾ, ಕ್ಷೇತ್ರ

एखादे मानलेले क्षेत्र ज्यात एखादी संस्था किंवा व्यक्ती कार्यरत असते किंवा त्या व्यक्तीचे कार्यक्षेत्र तेवढ्यापुरतेच असते.

ही गोष्ट कायद्याच्या कक्षेच्या बाहेर आहे.
कक्षा, क्षेत्र

An area in which something acts or operates or has power or control:.

The range of a supersonic jet.
A piano has a greater range than the human voice.
The ambit of municipal legislation.
Within the compass of this article.
Within the scope of an investigation.
Outside the reach of the law.
In the political orbit of a world power.
ambit, compass, orbit, range, reach, scope

একটি মান্য ক্ষেত্র যেখানে কেউ সক্রিয় থাকে,কাজ করে,চালিত হয় বা সেই ক্ষেত্রে নিয়ন্ত্রিত হয় বা সেই ক্ষেত্রে তার শক্তি বজায় থাকে

সে শিক্ষাক্ষেত্রে অনেকটাই আগে আছেএই উপগ্রহটির ক্ষেত্র খুব বড়োএটা আইনের পরিধির বাইরেরাজনৈতিক ক্ষেত্র খুবই বড়ো
এরিয়া, ক্ষেত্র, পরিধি

ஒரு முழுமை, பரப்பு, தொகுப்பு முதலியவற்றில் காலம், இடம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பிரிக்கப்பட்டிருப்பது

அந்த கல்விக் கூடம் மிகவும் பெரிய பகுதியில் இருக்கிறது
இடம், பகுதி, பிரிவு
३. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह स्थान जिसमें कोई विशेष कार्य किया जाए या होता हो या जो किसी विशेष काम के लिए आरक्षित हो।

उदाहरण : सैनिकों के प्रशिक्षण क्षेत्र में हम नहीं जा सकते।

पर्यायवाची : सेक्टर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

-ఒక ప్రదేశం ఇందులో చాలా ప్రత్యేకమైన కార్యాలను చేస్తారుజరుగుతాయి.ఉద్యోగస్థులు పనికి వెళ్ళే చోటు.

-సైనికులకు శిక్శణనిచ్చే క్షేత్రంలోకి మనం వెళ్లలేము.
-క్షేత్రం, కార్యాలయం

ଯେଉଁ ସ୍ଥାନ କୌଣସି ବିଶେଷ କାର୍ଯ୍ୟ ନିମନ୍ତେ ଆରକ୍ଷିତ ଥାଏ

ସୈନିକମାନଙ୍କ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆମେ ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବା ନାହିଁ
ଅଞ୍ଚଳ, କ୍ଷେତ୍ର

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಮಾಡುವರು ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿರುವರು

ಸೈನಿಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ನಾವು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಕ್ಷೇತ್ರ

जेथे एखादे कार्य केले जाते किंवा विशिष्ट कामासाठी आरक्षित असते ते.

सैनिकी प्रशिक्षण क्षेत्रात मला जाता येणार नाही
क्षेत्र

A part of a structure having some specific characteristic or function.

The spacious cooking area provided plenty of room for servants.
area

সেই স্হান যেখানে কোনো বিশেষ কাজ করা হয় বা হয়ে থাকে বা যা কোনো বিশেষ কাজের জন্য সংরক্ষিত আছে

সৈনিকদের প্রশিক্ষণ ক্ষেত্রে আমরা যেতে পারিনা
ক্ষেত্র

குறிப்பிட்ட சூழலில் குறிப்பிடப்படும் இடம்

படை வீரர்கள் பயிற்சி செய்யும் இடத்திற்கு நாம் செல்ல முடியாது
இடம், தலம், நிலம், பகுதி, பரப்பு, மனை

ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക കാര്യം ചെയ്യാന്‍ പോകുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ നടക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക ജോലിക്കു വേണ്ടി കരുതിയിട്ടുള്ള സ്ഥലം.

സൈനികരുടെ പരിശീലന സ്ഥലത്ത് നമുക്ക് പോകാന്‍ കഴിയില്ല.
താവളം, മേഖല, സ്ഥലം
४. संज्ञा / समूह

अर्थ : संगणक विज्ञान में एक या एक से अधिक संकेतों का समूह जिसमें सूचना की एक ईकाई होती है।

उदाहरण : संगणक आज की तारीख़ को तीन सुनिश्चित फील्डों में दर्शाता है दिन, माह और साल।

पर्यायवाची : फ़ील्ड, फील्ड


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କଂପ୍ୟୁଟର ବିଜ୍ଞାନରେ ଏକ ବା ଏକରୁ ଅଧିକ ଯେଉଁ ସଂକେତ ସମୂହରେ ସୂଚନାର ଏକ ଏକକ ଥାଏ

କଂପ୍ୟୁଟର ଆଜିର ତାରିଖକୁ ଦିନ,ମାସ ଓ ବର୍ଷ ଏହି ତିନୋଟି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଫିଲ୍ଡ଼ରେ ଦର୍ଶାଏ
କ୍ଷେତ୍ର, ଫିଲ୍ଡ଼

* संगणकविज्ञानात विशिष्ट माहिती देणारा चिन्ह वा चिन्हांचा समूह.

संगणकावर तारीख दिवस, महिना व वर्ष ह्या तीन विभात दिसते.
विभाग

(computer science) a set of one or more adjacent characters comprising a unit of information.

field

কম্পিউটার সায়েন্সে এক বা একের বেশী সংকেতের সমষ্টি যাতে তথ্যের একক থাকে

"কম্পিউটার আজকের তারিখ তিনটি নির্দিষ্ট ফিল্ডে দিন,মাস এবং সাল দেখায়"
ক্ষেত্র, ফিল্ড

அரசு, கல்லூரி முதலியவற்றில் குறிப்பிட்ட ஒரு செயல்பாட்டிற்கான பிரிவு.

அவன் கணிப்பொறி துறையில் படிக்கிறான்
துறை
५. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

अर्थ : * विकिरण करनेवाले पिंड के चारों ओर की जगह जिसमें विद्युत चुम्बकीय दोलन उसी तरह के दूसरे पिंड पर जो उसके संपर्क में नहीं है, जोर लगाता है।

उदाहरण : इस पिंड का क्षेत्र बहुत शक्तिशाली है।

पर्यायवाची : प्रभाव क्षेत्र, प्रभाव-क्षेत्र, शक्ति क्षेत्र, शक्ति-क्षेत्र


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అయస్కాంత పరిధి.

ఈ గుండ్రని క్షేత్రం చాలా శక్తివంతమైనది
క్షేత్రం, ప్రభావక్షేత్రం, శక్తిక్షేత్రం

ବିକିରଣ କରୁଥିବା ପିଣ୍ଡର ଚାରିପଟ ଥିବା ଜାଗା ଯେଉଁଠି ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁମ୍ବକୀୟ ଦୋଳନ ତା ସମ୍ପର୍କରେ ନ ଆସୁଥିବା ଅନ୍ୟ ପିଣ୍ଡ ଉପରେ ଆଘାତ କରେ

ଏହି ପିଣ୍ଡର କ୍ଷେତ୍ର ବହୁତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ
କ୍ଷେତ୍ର, ପ୍ରଭାବ କ୍ଷେତ୍ର, ଶକ୍ତି କ୍ଷେତ୍ର

ವಿಶೇಷ ಪ್ರಭಾವ ಹೊಂದಿರುವ ದೇವರನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಗೋಡೆಗಳ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಸ್ಥಾಪಿಸಿ ದೀಪ ಹಚ್ಚಿ ಪೂಜೆ, ಮಂತ್ರಘೋಶ ಮುಂತಾದ ಕೈಂಕರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವರು ಹಾಗೂ ವಿದ್ವತ್ ದೀಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸುವರು

ಶೃಂಗೇರಿ ಕ್ಷೇತ್ರ ತುಂಬಾ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ.
ಕ್ಷೇತ್ರ, ಪ್ರಭಾವ ಕ್ಷೇತ್ರ, ಪ್ರಭಾವ-ಕ್ಷೇತ್ರ, ಶಕ್ತಿ ಕ್ಷೇತ್ರ, ಶಕ್ತಿ-ಕ್ಷೇತ್ರ

विकिरण करणार्‍या गोळ्याच्या सर्व बाजू कडची जागा ज्यात विद्युत चुंबकीय दोलन त्याच्या संपर्कात नसलेल्या गोळ्याला प्रकर्षाने आकर्षित करतो.

ह्या चुंबकाचे क्षेत्र खूप मोठे आहे.
क्षेत्र

The space around a radiating body within which its electromagnetic oscillations can exert force on another similar body not in contact with it.

field, field of force, force field

বিকিরণকারী পিণ্ডের চতুর্দিকের ক্ষেত্র যাতে বিদ্যুত্ চুম্বকীয় দোলন একই ভাবে অপর পিণ্ডের ওপর যার তার সাথে সম্পর্ক নেই তার ওপর শক্তি বিস্তার করে

এই পিণ্ডের ক্ষেত্র খুব শক্তিশালী
ক্ষেত্র, শক্তি ক্ষেত্র

கதிர்வீச்சுகளைக் கொண்ட உருண்டையின் நான்கு பக்கமும் மின்சார காந்தம் சுற்றிவரவும் அதேபோல மற்றொரு உருண்டையானது அதன் தொடர்பில்லாமல் இருந்து வேகத்தை அதிகரிப்பது

இந்த பூமியின் பரப்பு மிகவும் சக்திமிக்கதாக இருக்கிறது
பரப்பு
६. संज्ञा / निर्जीव / स्थान
    संज्ञा / भाग

अर्थ : किसी का लंबा या फैला हुआ स्थानिक भाग या क्षेत्र।

उदाहरण : आकाशीय क्षेत्र में खगोलीय पिंड स्थित हैं।
यह भारत का कृषि उत्पादक क्षेत्र है।

पर्यायवाची : भाग, सेक्टर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କୌଣସି ଲମ୍ବ ବା ଚଉଡ଼ା ଅଂଶ ଥିବା ଏକ ସ୍ଥଳ ଭାଗ

ଆକାଶକ୍ଷେତ୍ରରେ ଖଗୋଳିୟ ପିଣ୍ଡ ଥାଏ ଏହା ଭାରତର କୃଷି ଉତ୍ପାଦକ କ୍ଷେତ୍ର
କ୍ଷେତ୍ର, ଭାଗ

एखाद्या गोष्टीचा लांब किंवा पसरलेला स्थानिक भाग किंवा क्षेत्र.

हा भारताचा कृषी उत्पादक क्षेत्र आहे.
क्षेत्र, भाग, सेक्टर

The extended spatial location of something.

The farming regions of France.
Religions in all parts of the world.
Regions of outer space.
part, region

কারোর লম্বা বা বিস্তৃত অংশ

"নভঃস্থল খগোলীয় পিণ্ড অবস্থিতএটা ভারতের উত্পাদন ক্ষেত্র"
অংশ, ক্ষেত্র

ஒரு விஷயத்தைப் பூரணமாகக் குறிக்கக்கூடிய

ஆங்கிலம் உலகின் அனைத்துப்பகுதிகளிலும் பேசக் கூடிய மொழி ஆகும்
பகுதி, பாகம்
७. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह भौगोलिक क्षेत्र जो किसी प्रभुत्व-सम्पन्न राज्य के अधिकार क्षेत्र में हो।

उदाहरण : कुछ अमरीकी सैनिक जापानी राज्य क्षेत्र में तैनात हैं।

पर्यायवाची : प्रदेश, प्रांत क्षेत्र, प्रान्त क्षेत्र, राज्य क्षेत्र


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କ୍ଷମତା ସମ୍ପନ୍ନ ରାଜ୍ୟଦ୍ୱାରା ଅଧିକୃତ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଥିବା ଭୌଗଳିକ କ୍ଷେତ୍ର

କେତେକ ଆମେରିକୀୟ ସୈନ୍ୟ ଜାପାନ ରାଜ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ମହଜୁଦ ରହିଛନ୍ତି
ପ୍ରଦେଶ କ୍ଷେତ୍ର, ରାଜ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ର

The geographical area under the jurisdiction of a sovereign state.

American troops were stationed on Japanese soil.
soil, territory

সেই ভৌগোলিক অঞ্চল যা কোনো প্রভুত্ব ভাবসম্পন্ন রাজ্যের অধিকারের সীমানার মধ্যে পড়ে

"কিছু আমেরিকান সৈনিক জাপান প্রদেশে বহাল আছে"
ক্ষেত্র, প্রদেশ, রাজ্য

சட்ட ஆட்சிக்குட்பட்ட நிலவுலக எல்லைத் தளம்

அமெரிக்க இராணுவம் ஜப்பானின் நாட்டாட்சி எல்லையில் இருந்தது.
நாட்டாட்சி எல்லை, நாட்டாட்சி பகுதி, நாட்டாட்சி பரப்பு
८. संज्ञा / समूह

अर्थ : लोगों का वह समूह जो समाज या अर्थव्यवस्था का अंग होते हैं।

उदाहरण : वे किसी सार्वजनिक क्षेत्र में काम करते हैं।
पब्लिक सेक्टर और प्राइवेट सेक्टर में बहुत फ़र्क होता है।

पर्यायवाची : सेक्टर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ସମାଜ ବା ଅର୍ଥ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଅଙ୍ଗ ହୋଇଥିବା ଲୋକ ସମୂହ

ସେମାନେ କୌଣସି ସାର୍ବଜନିକ କ୍ଷେତ୍ରରେ କାମ କରନ୍ତିପବ୍ଲିକ ସେକ୍ଟର ଏବଂ ପ୍ରାଇଭେଟ ସେକ୍ଟର ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଫରକ ଥାଏ
କ୍ଷେତ୍ର, ସେକ୍ଟର

ಜನರುಗಳ ಈ ಸಮೂಹ ಸಮಾಜ ಅಥವಾ ಅರ್ಥವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಂಗವಾಗಿರುವರು

ಅವರು ಯಾವುದೋ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕ್ಷೇತ್ರ, ಸೆಕ್ಟರ್

লোকের সেই সমষ্টি যা সমাজ বা অর্থব্যবস্থার অঙ্গ

"তিনি কোনও সার্বজনিক ক্ষেত্রে কাজ করেন, পাব্লিক ও প্রাইভেট সেক্টরে প্রচুর পার্থক্য থাকে"
ক্ষেত্র, সেক্টর

സമൂഹത്തിലെ അല്ലെങ്കില്‍ സാമ്പത്തീക വ്യവസ്ഥയിലെ അംഗം ആയിവരുന്ന വ്യക്തികളുടെ സമൂഹം

അവന്‍ ഒരു പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനത്തില്‍ ജോലിചെയ്യുന്നു സ്വകാര്യ മേഖലയും സർക്കാർ മേഖലയും തമ്മില്‍ വളരെയധികം വ്യത്യാസം ഉണ്ട്
മേഖല
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।